Էջմիածին

Յովհաննէս սարկաւագի «Բան իմաստութեան» չափածոյի նոր բնագիր

Տէր-Վարդանեան, Գէորգ (2014) Յովհաննէս սարկաւագի «Բան իմաստութեան» չափածոյի նոր բնագիր. Էջմիածին. Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի, ՀԱ (Է). pp. 45-60. ISSN 1829-4243

[img] PDF
Download (3918Kb)

    Abstract

    Текст поэмы "Слово мудрости" знаменитого армянского литератора и мыслителя средневековья Иоанна вардапета (архимандрита) Саркавага (XI-XII вв.) впервые был издан в 1847 г. Гевондом Алишаном на основе одной недатированной рукописи. Второе издание этого текста осуществил историк Ашот Абрамян в 1956 г., дополнив предыдущее издание данными второй рукописи XVII в., хранившейся в Бзоммарском монастыре (Ливан). Новый критический текст поэмы "Слово мудрости", представленный в настоящей публикации, создан на основе названных рукописей и публикаций, в нем откорректированы и уточнены многие погрешности и темные места вышеуказанных изданий. The poem "Word of Wisdom" of the famous medieval Armenian philosopher and thinker Hovhanness Sarkavag (11-12 cc.) was for the first time published in 1847, by Gh. Alishan, on the evidence of an undated manuscipt. For the second edition of the poem in 1956 A. Abrahamian, using already published text, corrected it by the 17th century manuscript of the monastery of Bzommar (Lebanon), which had some textual lacunes, as well. In the present publication the new critical apparatus of the poem is presented, in this new edition of the poem some lacunes and misunderstandings of the previous editions have been clarified and corrected.

    Item Type: Article
    Additional Information: Новое критическое издание стиха Ованеса Саркавага “Слово мудрости”. The New Critical Edition of the "Word of Wisdom" Poem of Hovhannes Sarkavag.
    Uncontrolled Keywords: Тер-Варданян Геворг, Ter-Vardanyan Gevorg.
    Subjects: B Philosophy. Psychology. Religion > BR Christianity > Armenian Church
    Z Bibliography. Library Science. Information Resources > Z004 Books. Writing. Paleography
    Z Bibliography. Library Science. Information Resources > ZM Manuscripts. Paleography
    Divisions: UNSPECIFIED
    Depositing User: FSL Bibl Dpt
    Date Deposited: 03 Apr 2017 14:36
    Last Modified: 03 Apr 2017 14:36
    URI: http://echmiadzin.asj-oa.am/id/eprint/15393

    Actions (login required)

    View Item