Էջմիածին

Մաշտոցյան Մատենադարանի հայատառ պարսկերեն երկու ձեռագիր Ավետարանների հիշատակարանների մասին

Կիրակոսյան, Հասմիկ (2018) Մաշտոցյան Մատենադարանի հայատառ պարսկերեն երկու ձեռագիր Ավետարանների հիշատակարանների մասին. Էջմիածին. Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի, ՀԵ (Ե). pp. 47-61. ISSN 1829-4243

[img]
Preview
PDF
Download (664Kb) | Preview

    Abstract

    В статье представлены переводы колофонов двух списков Евангелий, написанных на персидском языке армянскими буквами (Матенадаран № 8492 и № 3044). Они содержат историю создания этих рукописей и обоснование причин, побудивших создать перевод текста Евангелий на персидский язык, используя при этом армянский алфавит.The article presents translations of colophons of two Gospel manuscripts written in the Persian language in the Armenian script (Matenadaran N 8492 and N 3044), in which the history of the manuscripts is recounted. This leads us to interpret the reasons to translate Gospels into Persian and write in the Armenian script.

    Item Type: Article
    Additional Information: On the colophons of two Gospel manuscripts of Matenadaran after Mesrop Mashtots written in the Persian language in the Armenian script․ О колофонах двух рукописных Евангелий Матенадарана им. Маштоца, написанных на персидском языке армянскими буквами
    Uncontrolled Keywords: Kirakosyan Hasmik․ Киракосян Асмик․
    Subjects: B Philosophy. Psychology. Religion > BS The Bible
    Z Bibliography. Library Science. Information Resources > ZM Manuscripts. Paleography
    Divisions: UNSPECIFIED
    Depositing User: FSL Bibl Dpt
    Date Deposited: 21 Feb 2019 16:34
    Last Modified: 28 Feb 2019 15:53
    URI: http://echmiadzin.asj-oa.am/id/eprint/16144

    Actions (login required)

    View Item